ترجم إنجليزي عربي نقل السوائل

نتائج ذات صلة

• fluids (n.) , [sing. a fluid]
  سوائل
  ... المزيد
• liquores {sing.liquor}, Pl., {med.}
  سَوَائِل {طب}
  ... المزيد
• liquids (n.) , [sing. a liquid]
  سوائل
  ... المزيد
• International Air Transport Association {IATA}, {med.}
  الجمعية الدولية للنقل الجوي - اتحاد النقل الجوي الدولي {طب}
  ... المزيد
• body fluids {med.}
  سَوائِلُ الجَسَد {طب}
  ... المزيد
• fluid compartment {med.}
  حَيِّزُ السَّوائِل {طب}
  ... المزيد
• fluid replacement {med.}
  إِعاضَةُ السَّوائِل {طب}
  ... المزيد
• fluid restriction {med.}
  تَقْييدُ السَّوائِل {طب}
  ... المزيد
• hogshead
  مكيال للسوائل {سعته 238.5 لترا}
  ... المزيد
• liquid-cooled (adj.)
  مبرد بالسوائل
  ... المزيد
• hydrodynamics {med.}
  ديناميكا السَّوائِل {طب}
  ... المزيد
• gallon (n.) , [pl. gallons]
  مقياس للسوائل
  ... المزيد
• hydropexia {med.}
  احْتِباسُ السَّوائِل {طب}
  ... المزيد
• hydrometer (n.) , {mil.}
  مكثاف السوائل {مقياس النقل النوعي للسوائل}، {جيش}
  ... المزيد
• hydropexic {med.}
  حابِسُ السَّوائِل {طب}
  ... المزيد
• exemia {med.}
  ضَيَاعُ سَوَائِلِ الدَّم {طب}
  ... المزيد
• fluid equilibrium {med.}
  تَوازُنُ السَّوائِل {طب}
  ... المزيد
• liquid measure (n.)
  مكيال السوائل
  ... المزيد
• areometer
  مكثاف السوائل {مقياس النقل النوعي للسوائل}
  ... المزيد
• fluid motion {arch.}
  حركة السوائل {هندسة}
  ... المزيد
• flammable liquids {chem.}
  السوائل الملتهبة {كمياء}
  ... المزيد
• drying of liquids {chem.}
  تجفيف السوائل {كمياء}
  ... المزيد
• liquid measure
  مقياس للسوائل
  ... المزيد
• displacement of liquids {phys.}
  إزاحة السوائل {فزياء}
  ... المزيد
• non-miscible liquids {chem.}
  سوائل لا اختلاطية {كمياء}
  ... المزيد
• intravascular fluids {med.}
  سوائل وريدية {طب}
  ... المزيد
• intravenous fluids {med.}
  سوائل وريديه {طب}
  ... المزيد
• fluid balance {med.}
  تَوازُنُ السَّوائِل {طب}
  ... المزيد
• water balance {fluid balance}, {med.}
  تَوازُنُ السَّوائِل {طب}
  ... المزيد
• clysis {med.}
  حَقْنُ السَّوائِل {للجسم}، {طب}
  ... المزيد

أمثلة

• For all IBCs used for liquids, as a design type test.
  ينطبق كاختبار لنوع التصميم على جميع الحَوسات المستخدمة في نقل السوائل.
• (b) Industrial facilities: transformers, capacitors, voltage regulators, circuit breakers, light ballasts, heat transfer fluids, hydraulic fluids and fire suppression systems;
  (ب) المرافق الصناعية: المحولات، المكثفات، منظمات الفولت، قواصم الدارات، مصابيح الإضاءة الكابحة، سوائل نقل الحرارة، السوائل الهيدروليكية وأجهزة إخماد الحريق؛
• (b) Industrial facilities: transformers, capacitors, voltage regulators, circuit breakers, light ballasts, heat transfer fluids, hydraulic fluids and fire suppression systems;
  (ب) المرافق الصناعية: المحولات، المكثفات، منظمات الفولت، كوابح الدارات، كوابح الإضاءة، سوائل نقل الحرارة، السوائل الهيدرولكية وأجهزة إخماد الحريق؛
• Radiation poisoning is transferable through bodily fluids.
  التسمم الإشعاعي غير قابل للنقل من خلال سوائل الجسم
• So it had to come through a transfer of blood or fluid or an injection.
  من خلال نقل الدم او السوائل او الحقن
• For example, they were added in small quantities to ink, plastics, paints and carbon paper or were used in formulations of up to 70% PCBs in hydraulic fluid, transformer fluid and heating fluids.
  فمثلاً كانت هذه المركبات تضاف بكميات قليلة إلى الحبر، واللدائن، والطلاءات، وورق الكربون أو أنها كانت تستخدم في التركيبات بنسبة تصل إلى 70 في المائة من مركبات ثنائي الفينيل متعدد الكلور في السوائل الهيدرولكية، وفي سوائل النقل وسوائل التسخين.
• (e) Oils consisting of, containing or contaminated with PCBs or PCTs (dielectric fluids, heat transfer fluids, hydraulic fluids, motor oil);
  (ﻫ) الزيوت التي تتألف من أو تحتوي على أو الملوثة بمركبات ثنائي الفينيل متعدد الكلور أو مركبات ثلاثي الفينيل متعدد الكلور (السوائل الكهرنافذية، سوائل نقل الحرارة، السوائل الهيدروليكية، زيوت المحركات)؛
• (e) Oils consisting of, containing or contaminated with PCBs or PCTs (dielectric fluids, heat transfer fluids, hydraulic fluids, motor oil);
  (ﻫ) الزيوت التي تتألف من أو تحتوي على أو ملوثة بمركبات ثنائي الفينيل متعدد الكلور أو مركبات ثلاثي الفينيل متعدد الكلور (السوائل الكهرنافذية، سوائل نقل الحرارة، السوائل الهيدرولكية، زيوت المحركات)؛
• Unless he is administered fluid, resuscitation, and a blood transfusion immediately, he may not make it.
  مالم يُزود بالسوائل والإنعاش ونقل الدم في الحال ربما لن ينجو
• Terrorism. Any person who provokes or maintains the population, or a segment of the population, in a state of anxiety or terror through acts that endanger the lives, physical integrity or the freedom of the persons or buildings or means of communication, transport, processing or conveyance of fluids or motive power, making use of means capable of causing destruction, shall be liable to a term of imprisonment of between ten (10) and fifteen (15) years and a fine of between one thousand (1,000) and ten thousand times the minimum statutory monthly wage, without prejudice to the penalty to which he or she is liable for the other offences committed in connection with such conduct.
  “المادة 343 - الإرهاب - كل من يستثير السكان أو جزءا منهم أو يستبقيهم في حالة من القلق أو الذعر من خلال أفعال تعرض للخطر حياة أو سلامة أو حرية الأفراد أو المباني أو وسائل الاتصال أو النقل أو معالجة أو نقل السوائل أو القوى المحركة، باستخدام وسائل من شأنها إحداث تدمير، يعاقب بالسجن فترة تتراوح بين عشرة (10) أعوام وخمسة عشرة (15) عاما وبغرامة تعادل ما بين ألف (000 1) وعشرة آلاف (000 10) ضعف الأجر الشهري الأدنى القانوني، دون إخلال بالعقوبة التي يستحقها على الجرائم الأخرى المرتكبة في إطار هذا السلوك.